Y el ganador es... // And the winner is...

¡Ya tenemos ganador/a!

We've got a winner!

Primero, escribí los nombres tantas veces como billetes tenía cada participante.

First, I wrote the names as many times as tickets each contestant had.

Luego, los recorté.

Then, I cut them out.

Los metí en una cajita.

I put them in a small box.

Vendé los ojos al que parece un condenado a muerte.

Then I blindfolded he who looks like a condemned man.

¡Y sacó el nombre de la ganadora!

And he drew out the name of the winner!

¡Felicidades, Bionyka!

Congratulations, Bionyka!

Y su estación del año favorita, como no podía ser de otra forma, es la Primavera :)

And her favourite season, as expected, is Spring :)


Mi estación favorita del año es la primavera... hace falta decir por qué? Vuelve el verde, salen flores, cantan los pajarillos, los dias frios van quedando atras y ademas hay más horas de luz. Para mi es el comienzo de todo lo bueno.


Muchísimas gracias a todos por participar una vez más. Me encanta organizar este tipo de sorteos :) Espero poder hacer otro muy pronto (puede que a la próxima hayan chapitas de por medio). ¡Seguid atentos!

Thank you very much everybody for participating. I love organizing this kind of giveaways :) I hope I can do another one pretty soon (there could even be badges involved next time). Stay tuned!