Gorrito reversible // Reversible hat

Mi primer intento de gorrito. // My first hat attempt.

TIENDA ABIERTA // SHOP OPEN

*redoble de tambores* ... ¡Tachán! ¡Señoritas y señoritos, mi tienda ya está abierta!

*drumroll* ... Ta-dah! Ladies and gentlemen, my shop is now open!

¡Pasad y echad un ojo! Espero que os guste todo lo que hay, aunque de momento sea muy poco. Sentiros libres de extender la noticia y publicar enlaces a ella donde deseéis. Muchas gracias por vuestro amable apoyo, espero poder poner a la venta pronto muchas cosas más.

Come in and have a look around! I hope you like what you see, even though it's not much by now. Feel free to promote and link to it anywhere you want to. Thank you very much for your kind support, I hope to add many more items soon.

Mamá

Hoy es el cumple de mi progenitora y he aquí mi regalo (próximamente, fotos del enmarcado).

Today's mom's birthday and here's my present (photos of the framed work soon).

Falso grabado // Fake engraving

Caputxeta Vermella con la técnica del falso grabado (gouache y tinta).

Riding Hood with the fake engraving technique (gouache and ink).

Mamá // Mom

Diseño para la mamá de Salsito.

Design for Salsito's mom.

Autorretrato // Self-portrait

Autorretrato de 2006.

Self-portrait from 2006.

Caputxeta i Llop // Riding Hood and Wolf

Aparecieron de pronto tras una clase del curso de ilustración y se quedaron a vivir en mi cuaderno.

They suddenly appeared during an illustration course class and they stayed to live in my sketchbook.

Aliena ("The Pillars of the Earth", Ken Follet)

"A wise man would not employ you as a servant. You're used to giving orders, and now you would find it very hard to be on the receiving end. Oh, I know you're willing. But all your life other's have served you, and even now you feel in your heart of hearts that things should be arranged to please you. High born people make poor servants. They are disobedient, resentful, thoughtless, touchy, and they think they're working hard even though they do less than everyone else - so they cause trouble among the rest of the staff."

"Proyecto 365" #008

Aliena (después de descubrir que tiene el pelo rizado. // after finding out her hair is curly.)

"Proyecto 365" #007

Caras de Aliena. // Aliena faces.