Sandra Ortuño

Sandra Ortuño's

SORTEO de verano 2010
Summer 2010 GIVEAWAY

¡Bienvenidos a mi blog y al primer sorteo que organizo! Por favor, tómate un momento para leer las normas del sorteo antes de comentar. ¡Gracias!

¿Cuál es el regalo?

El regalo consiste en una impresión de 10x15cm sobre papel fotográfico matte de alta calidad firmada y numerada, sobre passepartout rojo, enmarcada en un soporte de 13x18cm de cristal y contrachapado.

¿Cuál es el plazo?

Desde la fecha de publicación de la entrada hasta el 15 de septiembre a las 23.59h. (hora peninsular).

¿Cuáles son las normas y el funcionamiento?

Para participar en el sorteo tienes que cumplir todas las normas aquí abajo listadas. De no ser así, no contaré tu nombre a la hora de sortear el regalo.

1. Deja un comentario en esta entrada indicando:

Tu nombre o pseudónimo
Una dirección de e-mail o de página web donde yo pueda ponerme infaliblemente en contacto contigo
Cuál es tu cuento infantil favorito y por qué

2. Sólo admitiré un comentario por persona.

3. Este comentario te da derecho a un "billete" en el sorteo.

4. Si publicas un enlace a esta entrada o a mi blog en Twitter, Facebook, tu blog, etc. donde yo pueda verlo y comprobarlo (si es privado y yo no estoy en tus amigos, no podré constatarlo y por lo tanto, no será válido) obtendrás un "billete" más. Es decir, por un enlace en Twitter, un "billete"; por un enlace en Facebook, otro "billete", etc. Sin embargo sólo contaré un enlace por página web/red social. Además, deberás avisarme de estos enlaces para que yo lo pueda ver a través de comentarios en esta entrada. No soy omnipresente, después de todo, jeje.

5. Acabado el plazo, imprimiré todos los nombres de los participantes tantas veces como billetes hayan obtenido, los recortaré y meteré en una bolsa de la cual una mano inocente sacará al ganador. Publicaré fotos de todo el proceso.

6. Participando en el sorteo aceptas todas las normas y el resultado final del mismo.

7. En caso de no recibir respuesta del ganador/a en un plazo de dos semanas desde el momento en que contacte con él/ella, se volverá a repetir el sorteo y notificaré a todos los participantes sobre ello.

8. Yo, Sandra, me reservo el derecho de cancelar el sorteo dadas específicas circunstancias que me impidan llevarlo a cabo.

No son unas normas difíciles, ¿verdad? Pues venga, ¿a qué estás esperando? ¡Comenta ya y mucha suerte!

Welcome to my blog and the first giveaway I organize! Please, take a moment to read the rules of the giveaway before commenting. Thank you!

What's the gift?

The gift consists of a 10x15cm (3.9x5.9in) print on high quality matte photographic paper, signed and numbered, on a red passepartout, framed in a 13x18cm (5.1x7.1in) glass and plywood support.

What's the deadline?

15th September, 2010, 11.59pm (Iberian peninsula time).

How does it work and what are the rules?

In order to participate in the giveaway you must follow all the rules below. Otherwise, I won't count your name when the draw comes.

1. Leave a comment in this entry indicating:

Your name or nickname
An e-mail address or a website url where I can contact you unmistakably
What's your favourite fairy tale and why

2. I will only admit one comment per person.

3. This comment gives you the right to one giveaway "ticket".

4. If you publish a link to this entry or my blog in Twitter, Facebook, your blog, etc. where I can see and check it (if it's private and I'm not among your friends, I won't be able to check it and therefore, it won't be valid) you will get one more "ticket". That means, for a link in Twitter, one "ticket"; for one link in Facebook, another "ticket"; etc. However, I will only count one link per website/social web. What's more, you must tell me about it via comment so that I know it and see it. I'm not omnipresent, after all, hehe.

5. Once the deadline's over, I will print all the participants names as many times as tickets they have obtained, I'll cut them out and put them inside a bag from which somebody will draw the winner. I will publish pictures of the process.

6. By participating in the giveaway you accept all the rules and the final result.

7. In case of not receiving an answer from the winner in two weeks time since the moment I contact them, the draw will be repeated and I will notify everybody involved.

8. I, Sandra, hold the right to cancel the giveaway if, given specific circumstances, I cannot carry it out.

Those are not difficult rules, right? Then, what are you waiting for? Leave a comment and good luck!

¡Buenos días!

Hoy me he levantado con ganas de promocionarme y promocionar a ilustradores y animadores que estén dispuestos a intercambiar un enlace conmigo. ¿Cómo funciona? Es muy fácil: Tú me escribes un comentario en esta entrada diciéndome quién eres, qué haces y cuál es el enlace a tu blog y yo te añado a la lista de "amigos" de la columna de la derecha a cambio de que tú añadas un enlace en tu blog al mío (es decir, a http://sandraortuno.blogspot.com). ¿Trato hecho? Pues, ¿qué haces que aún no estás dejando un comentario?

¡Gracias por tu visita!

Good morning!

Today I woke up feeling like promoting myself and those illustrators and animators willing to exchange links with me. How does it work? It's very simple: You leave a comment here telling me who you are, what you do and your blog link and then I add you to the "friends" list on the right column in exchange for a link back to my blog (that is http://sandraortuno.blogspot.com) in yours. Deal? Then, what are you doing you're not already leaving a comment?

Thank for your visit!